You already know how to do the bookkeeping.
Now you’ll learn the German terms and rules.
Put your existing experience to good use in German accountancy. Accounting Bridge teaches you the specialist German terminology and key German accountancy rules – explained clearly in English or Russian, using the original German terms and with a dedicated contact person.
Your knowledge of accountancy is the foundation
Accounting Bridge, our language package for German accountancy, is aimed at professionals who have already learnt or practised accountancy abroad and now wish to familiarise themselves with German requirements.
What you need to bring
You are familiar with the basic principles of accounting and the structure of a balance sheet. You would like to apply your knowledge in a German working environment.
What you’re building here
You will understand German technical terms, key rules and typical requirements for day-to-day bookkeeping. This will enable you to better understand German documents and subsequent DATEV tasks.
Recognising terms
You will learn the German terms used in invoices, documents and accounting software.
Apply the rules
You can see which German regulations apply to invoices, VAT and day-to-day bookkeeping.
Preparing for DATEV
Accounting Bridge DATEV combines German technical terminology with practical software application in the DATEV course.
Experience required – with a focus on German-specific aspects
This course is suitable if …
- You have already learnt or practised bookkeeping.
- who are not yet confident enough to follow the German theory lectures.
- You would like to understand the technical terms and rules governing accounting in Germany.
Course prerequisites
A basic understanding of topics such as the structure of a balance sheet and accounting principles is required. This language course is not a general German course, nor is it a complete revision of Financial Accounting 1 and 2.
Ten topics for German accounting
The content links new technical terms to real-life accounting scenarios.
Legal framework
Commercial law, tax law, record-keeping and accounting obligations, and the difference between balance sheet accounting and cash-based accounting.
Organisation, supporting documents and accounts
How to organise accounting records, which supporting documents are required, and how accounts are used in Germany.
Check invoices
What information is important on German invoices and what you should look out for before posting them.
German value added tax
Classify turnover, understand the relevant timeframes and recognise the importance of the advance VAT return for day-to-day operations.
Cross-border transactions
Identify VAT issues arising from transactions with overseas parties and classify them correctly for accounting purposes.
Work-related and personal matters
Understand the distinction between business and private matters, as well as typical tax deduction limits.
Tax types and payroll interface
Distinguish between the main types of German tax and identify which information from payroll accounting is transferred to financial accounting.
Fixed assets
Learn about the German rules governing the recognition, measurement and depreciation of fixed assets.
Stock, receivables, payables
Classify these items in accordance with German accounting standards and understand their significance for day-to-day accounting entries.
Exam preparation
Identify specific aspects relating to period allocation, accruals and preparatory work at the end of the financial year.
This course covers the basics of day-to-day bookkeeping. It is not a substitute for training in tax consultancy, the preparation of annual accounts or payroll accounting.
One topic – several ways of understanding it
On the Moodle learning platform, you can learn flexibly and at your own pace. The content can also be accessed on smartphones and tablets; the Moodle app is another way to access the platform.
Reading texts
Short, clear explanations guide you through the topics.
Podcasts
Short audio series for learning and revision.
Flashcards
Browse through them online in a handwritten index-card style, or download them as a PDF.
Vocabulary lists
For each section: the German technical term, its equivalent in the selected language and a brief explanation.
Pronunciation guides
Listen to and recognise selected German technical terms.
Assessment tests and glossary
Multiple-choice questions, cloze texts, answers and explanations; look up terms in the glossary with references to the relevant learning sections.
You choose the learning path that suits you best: Read through an explanation, listen to it again, practise using the cards and test your understanding with a short quiz.
Understand in a familiar language. Retain German terms.
When booking, please select English or Russian as the language for the language pack. During the course, you can switch to the German version as well and compare the content.
Key German technical terms remain visible in the English and Russian versions as well. This will enable you to recognise them later in German documents and in DATEV. Further languages are in the pipeline.
Select your language when booking
German is available in the course for comparison purposes. The DATEV course also offers content in German, English and Russian; further languages are in the pipeline.
This is what your learning journey could look like
You can work through the course content at your own pace. If you have any questions about German accounting or the course, the course leader will be happy to assist you in German, English or Russian.
Get on board
Open the topics on the Moodle learning platform and select your course language.
Understand
Read and listen to the explanations of German rules and technical terms.
Repeat
Make use of flashcards, vocabulary lists, pronunciation guides and the glossary.
Check
Test your understanding with some short exercises and read the explanations for the answers.
Personal support is part of the service. If you get stuck on a term or a rule, you can ask the course instructor. You do not need to have booked specific one-to-one sessions or used the services offered by DATEV PLUS and PREMIUM.
Three approaches to German accounting
When booking, please select English or Russian for the language package. You can then decide how far you wish to take your studies: technical terminology, DATEV, or practical bookkeeping as well.
Accounting Bridge
For experienced professionals who wish to apply their knowledge to German accounting.
- All ten subject areas
- Reading texts, podcasts and flashcards
- Vocabulary lists, pronunciation guides and glossary
- Learning tests with answers and explanations
- Choose between English and Russian; compare German in the course
- Questions for the course leader
Accounting Bridge DATEV
For anyone who would like to learn how to use the software whilst also familiarising themselves with the German terminology and rules.
- Everything from the language pack
- In addition to the DATEV financial accounting course
- Learn DATEV through videos and exercises
- Recognising German technical terms in DATEV
- Your personal point of contact for enquiries about courses
Accounting Bridge Practice
A comprehensive learning pathway leading up to the kind of bookkeeping work carried out in a tax consultancy or accounts department.
- Language pack and DATEV course included
- Online work placement with DATEV Practice Accounting
- Process twelve accounting periods up to the end of the year
- Practical exercises in handling receipts, payments and reconciliations
- Personalised assessment report for the work placement
The prices quoted apply to orders from Germany and include 19 % German VAT. For orders from abroad, the applicable local VAT rate will be applied; the final price will be shown during the ordering process.
Good to know
Who is Accounting Bridge designed for?
Accounting Bridge is the language package for professionals who have already learnt or practised accountancy abroad and now wish to understand German technical terms and accounting rules.
What prior knowledge do I need?
A basic understanding of accounting principles and the structure of the balance sheet is required. The course builds on your existing knowledge of accounting.
Is this a general German course?
No. The focus is on technical terminology and German accounting rules, not general language tuition.
Which language should I choose when booking?
For the language pack, choose English or Russian. Within the course, you can switch to the German version and compare the content. The DATEV course is available in German, English and Russian; further languages are planned.
What learning materials will I receive in Accounting Bridge?
In Accounting Bridge, you’ll find reading texts, podcasts, flashcards that can be used online or downloaded as PDFs, section-specific vocabulary lists, pronunciation guides, short quizzes and a course-wide glossary. You can find the additional content for Accounting Bridge DATEV and Accounting Bridge Practice on the respective course pages: DATEV Financial Accounting Course and Online work placement with DATEV.
Can I ask some questions?
Yes. The course leader is your personal point of contact and can answer any questions in German, English or Russian.
When is Accounting Bridge DATEV a good idea?
Accounting Bridge DATEV includes the Accounting Bridge language pack and the DATEV financial accounting course. It makes sense if, having learnt the German terminology and rules, you also wish to learn how to use the DATEV Kanzlei-Rechnungswesen software application.
When is Accounting Bridge Practice a good idea?
Accounting Bridge Practice includes the Accounting Bridge language pack, the DATEV financial accounting course and the online work placement with DATEV. It makes sense if, after learning the technical terminology and completing the DATEV course, you also wish to gain practical experience in day-to-day bookkeeping. The work placement guides you through typical tasks carried out in a tax consultancy or accounts department.
Is the online work placement included?
In Accounting Bridge Practice, yes: The course includes Accounting Bridge, the DATEV financial accounting course and the online work placement with DATEV. During the work placement, you will process twelve accounting periods up to the end of the financial year and receive an individually assessed work certificate upon completion. The work placement is not included in the Accounting Bridge and Accounting Bridge DATEV courses.
Your existing knowledge counts. Put it to good use in German accounting.
Take a look at the three options or talk to us about the learning path that’s right for you.
